Nainstaloval jsem si českou verzi portable GIMP z českého webu. Vyzkoušel jsem jí na svém počítači s Windows 7 a vyrazil k jinému počítači, kde byly také Windows 7. Spustím a nevěřím svým očím, objevila se ruština. Ale co, rusky znám, tak co se tím budu vzrušovat, „darovanému koni na zuby nehleď“.
Ještě jsem hodil dotaz do Google, prý se GIMP nastavuje podle jazykové mutace Windows, tedy u mě se mu to zjevně nepovedlo.
A při tom hledání jsem narazil na další zajímavou informaci. Pokud s vámi česká verze GIMP mluví anglicky, nakopírujte mu do adresáře s názvem GB či tak nějak obsah adresáře CS. Jak prosté.
A vzpomněl jsem si, když instaluji Adobe přehrávač, ten co mě kvůli němu pořád padá Firefox, ten zase mluví francouzsky. No a co, francouzsky také trochu znám. Chcete pracovat s počítači? Učte se cizí jazyky! A zkuste dopředu odhadnout, jakým jazykem na vás program promluví.
Tedy ta ruštině u GIMP mě trochu překvapila…